每年的三月底四月初,是櫻花盛開的時節,也是日本的畢業季。
日本的畢業典禮傳統由來已久,每年的三月,總能在街上看到穿著正式的服裝去參加畢業典禮的學生,是日本的春日里不可或缺的“風物詩”。
在櫻花飄落的季節畢業
據說日本最早的畢業典禮舉辦于1876年的日本陸軍戶山學校。接下來的1877年,東京大學舉行了第一屆真正意義上的大學畢業典禮。之后許多公立、私立學校都相繼效仿,并不斷在畢業典禮中加入一些新的元素。像是唱歌的環節等,后來也成為了日本畢業典禮中的重要組成部分。
明治維新之后,一些學校采取了西方9月入學的制度,不過當時日本并沒有關于入學時間的統一規定,不僅同時存在4月入學的學校,還有些學校是12月、1月等非常規的月份,更有一年多次入學的。1886年,入學時間才逐漸開始統一,并且時值日本的“會計年度”(以年度為單位進行會計核算)被設定為4月至第二年3月的區間,在文部省(現在的文部科學省)的推動下,大部分的學校都改為4月入學,為如今的櫻花季畢業典禮奠定了基礎。
說到畢業就是袴啦
前面說過,日本的畢業典禮不僅僅是小學,就連幼兒園都有畢業典禮“畢園典禮(卒園式)”。不同階段的畢業典禮也有所不同。比如幼兒園的畢業典禮,有的小朋友會穿著小禮服、小西裝,中學階段的畢業典禮上,也有人會穿學校的制服。不過最引人注目的可能還要數各式各樣的“袴”了。
雖然很多人覺得袴是大學畢業典禮的專屬,但其實也有很多的小學、中學的女學生也會在畢業典禮上穿袴,甚至還有幼兒園小朋友穿的袴,既精致又可愛。而且花樣繁多的袴不止受到女生的青睞,除了西裝,也有一些男生會選擇穿著袴出席大學的畢業典禮。
同樣是日本傳統的服飾,為什么偏偏是袴受到了畢業典禮的偏愛呢?這還要從明治時代說起。在明治時代,只有很少一部分女性有機會去學校上學,其他的女性都很是羨慕。據說當時為了方便女性上學,比較便于活動的袴被當作學生服來使用,因此穿著袴的女學生成為了大家憧憬的對象。不過據說現在的畢業典禮穿袴的習慣,一定程度上受到了1987年上映的同名漫畫改編的電影 《はいからさんが通る(窈窕淑女)》的影響。電影中穿著袴的女主人公給觀眾留下了深刻的印象,以至于后來在畢業式上有人進行模仿,漸漸地流行開來。
不同時代的畢業歌
說到畢業典禮,自然少不了各種好聽的畢業歌啦。為了在畢業式上進行合唱,學生們要提前練習很久,以求一場完美的畢業式。在老師彈奏的略帶傷感的旋律下,憶起學校生活中的點點滴滴,很多學生會忍不住潸然淚下,是名副其實的“淚之畢業式”了。
不同時代流行的畢業歌也有所不同,19世紀末,《蛍の光(螢火之光)》、《仰げば尊し(仰望恩師)》等歌曲作為畢業歌就已經流行開來了,到了上世紀70、80年代,由于電視劇《金八老師(3年B組金八先生)》的熱播,劇中歌曲?臨別贈言(贈る言葉)?開始流行,加入了畢業歌的行列。90年代,埼玉縣的兩位中學老師為了在畢業典禮上給學生一個驚喜而創作的?啟程的日子(旅立ちの日に)?,不僅僅是對老師的感謝,還包含了對自己校園生活的惜別,對未知新生活的期盼等內容,感人至深,后來也作為畢業歌流行了起來。
現在還有很多適合畢業式的新歌,與之前相比,現在的畢業歌更加多元,唱出了越來越多學生的心聲。
而畢業式本身也有不小的變化,比起以前的“淚之畢業式”,更多成為了學生走向新生活前最后的狂歡。跟之前介紹過的成人式一樣,一些學生會穿著復古或是夸張的衣服,每年都能成為畢業季電視新聞的熱點。或許就是現代年輕人和校園、同學老師告別的新形式吧。
畢業不是結束,而是新的人生階段的起點。希望日本國際高中班的同學們未來也可以順利畢業,親自體驗日本的花樣畢業典禮!